"Changes in zoning “may not move the needle on housing production decisively,” Levine said. “But unlike a lot of other options, it’s something almost free that a community can do. And that can have an impact.”